Переводчик

Компания "Усть-Каменогорский титано-магниевый комбинат"

Обязанности:

Осуществление перевода технической, коммерческой, экономической, финансовой и другой документации; перевод патентных описаний, нормативно-технической и товаросопроводительной документации; перевод материалов переписки с зарубежными фирмами, а также материалов конференций, совещаний, семинаров и т.п.

Выполнение устных и письменных переводов, обеспечивая точное соответствие лексическому, стилистическому и смысловому содержанию оригиналов, соблюдение установленных технических и других терминов и определений.

Участие в приеме зарубежных делегаций.

Осуществление надлежащего оформления исходящей корреспонденции в соответствии с правилами оформления деловой переписки на английском языке.

Требования:

Высшее переводческое образование (английский язык);

Желателен опыт участия в переговорах, совещаниях с иностранными партнерами;

Компьютерная грамотность;

Знание других иностранных языков приветствуется;

Личные качества: умение работать в команде, доступность при срочных вызовах на работу, согласие работать во внеурочное время

Условия:

Карьерный рост;

Стабильный заработок.